Navigation Path: Home > The European Central Bank > Les dix premières années > 10 années en images

10 années en images

Alexandre Lamfalussy, président de l’Institut monétaire européen du 1^er janvier 1994 au 30 juin 1997.
Alexandre Lamfalussy, président de l’Institut monétaire européen du 1^er janvier 1994 au 30 juin 1997.
Willem F. Duisenberg (à gauche), ancien président de la Banque des Pays-Bas, devient président de l’Institut monétaire européen le 1^er juillet 1997. Il succède à Alexandre Lamfalussy.
La BCE est instituée le 1^er juin 1998 à Francfort-sur-le-Main. Elle remplace l’Institut monétaire européen.
La BCE est instituée le 1^er juin 1998 à Francfort-sur-le-Main. Elle remplace l’Institut monétaire européen.
Première réunion du Directoire, le 2 juin 1998, dont les membres ont été nommés par le Conseil européen du 26 mai 1998.
De gauche à droite : Sirkka Hämäläinen, Willem F. Duisenberg, Otmar Issing, Eugenio Domingo Solans, Christian Noyer, Tommaso Padoa-Schioppa.
Premier Directoire de la BCE le 2 juin 1998. Au deuxième rang : Tommaso Padoa-Schioppa, Otmar Issing, Eugenio Domingo Solans.
Au premier rang : Christian Noyer, Willem F. Duisenberg, Sirkka Hämäläinen.
Première réunion du Conseil des gouverneurs, le 9 juin 1998.
Première réunion du Conseil des gouverneurs, le 9 juin 1998.
Première réunion du Conseil des gouverneurs, le 9 juin 1998.
Première réunion du Conseil des gouverneurs, le 9 juin 1998.
Première réunion du Conseil des gouverneurs, le 9 juin 1998.
Première réunion du Conseil des gouverneurs, le 9 juin 1998.
Première réunion du Conseil général, le 9 juin 1998.
Première réunion du Conseil des gouverneurs, le 9 juin 1998.
Au deuxième rang (de gauche à droite) : Luis Ángel Rojo, Alfons Verplaetse, Antonio Fazio, Yves Mersch, António José Fernandes de Sousa, Matti Vanhala, Klaus Liebscher, Nout Wellink, Jean-Claude Trichet, Maurice O’Connell, Hans Tietmeyer.
Au premier rang (de gauche à droite) : Eugenio Domingo Solans, Otmar Issing, Christian Noyer, Willem F. Duisenberg, Sirkka Hämäläinen, Tommaso Padoa-Schioppa.
Première réunion du Conseil général de la BCE, le 9 juin 1998.
Au deuxième rang (de gauche à droite) : Luis Ángel Rojo, Antonio Fazio, Urban Bäckström, António José Fernandes de Sousa, Matti Vanhala, Klaus Liebscher, Nout Wellink, Lucas D. Papademos, Edward A. J. George, Maurice O’Connell, Hans Tietmeyer.
Au premier rang (de gauche à droite) : Alfons Verplaetse, Yves Mersch, Christian Noyer, Willem F. Duisenberg, Bodil Nyboe Andersen, Jean-Claude Trichet.
Cérémonie d’inauguration à l’Alte Oper de Francfort, le 30 juin 1998.
Gretta Duisenberg, Willem F. Duisenberg, président de la BCE, et Helmut Kohl, chancelier de la République fédérale d’Allemagne, avant la cérémonie d’inauguration à l’Alte Oper de Francfort, le 30 juin 1998.
Petra Roth, maire de Francfort (à gauche), Gretta et Willem F. Duisenberg avant la cérémonie d’inauguration à l’Alte Oper de Francfort, le 30 juin 1998.
Christian Noyer, vice-président de la BCE, en conversation avec Alexandre Lamfalussy, ancien président de l’Institut monétaire européen, et son épouse lors de la cérémonie d’inauguration à l’Alte Oper de Francfort, le 30 juin 1998.
Hans Eichel, ministre allemand des finances, Willem F. Duisenberg, président de la BCE, Tony Blair, premier ministre britannique, et Gretta Duisenberg lors de la cérémonie d’inauguration à l’Alte Oper de Francfort, le 30 juin 1998.
Allocution de Willem F. Duisenberg, président de la BCE, lors de la cérémonie d’inauguration à l’Alte Oper de Francfort, le 30 juin 1998.
Allocution d’Helmut Kohl, chancelier de la République fédérale d’Allemagne, lors de la cérémonie d’inauguration à l’Alte Oper de Francfort, le 30 juin 1998.
Willem F. Duisenberg, président de la BCE, et Klaus Kinkel, ministre des affaires étrangères de la République fédérale d’Allemagne, signent l’accord de siège entre la Banque centrale européenne et le gouvernement de la République fédérale d’Allemagne, le 18 septembre 1998.
Willem F. Duisenberg, président de la BCE, et Klaus Kinkel, ministre allemand des affaires étrangères, échangent les textes de l’accord de siège, le 18 septembre 1998.
Conférence de presse à l’issue de la réunion du Conseil de l’Union européenne au cours de laquelle les taux de change irrévocables entre l’euro et les monnaies participantes furent fixés, le 31 décembre 1998.
© Communauté européenne
Yves-Thibault de Silguy, commissaire européen aux affaires économiques et monétaires (à gauche), et Jacques Santer, président de la Commission européenne, annonçant les taux de change irrévocables, le 31 décembre 1998.
© Communauté européenne
Willem F. Duisenberg présentant les taux de change irrévocables, le 31 décembre 1998.
© Communauté européenne
Les taux de change irrévocables de l’euro, le 31 décembre 1998.
© Communauté européenne
Le Conseil de l’Union européenne célébrant la fixation des taux de change irrévocables, le 31 décembre 1998.
© Communauté européenne
Le Conseil de l’Union européenne célébrant la fixation des taux de change irrévocables, le 31 décembre 1998.
© Communauté européenne
Willem F. Duisenberg, président de la BCE, et Yves-Thibault de Silguy, commissaire européen, lors de la conférence de presse à l’issue du Conseil de l’Union européenne du 31 décembre 1998, qui a fixé les taux de change irrévocables entre l’euro et les monnaies participantes.
© Communauté européenne

« photo précédente | photo suivante »

Languages: BG CS DA DE EL EN ES ET FI Français HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV