COMUNICADO

Na semana que terminou em 13 de Outubro de 2006, a redução de EUR 15 milhões na rubrica ouro e ouro a receber (rubrica 1 do activo) reflecte a venda de ouro por um banco central do Eurosistema, em conformidade com o "Central Bank Gold Agreement" (acordo dos bancos centrais sobre o ouro), de 27 de Setembro de 2004.

A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira (rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7, 8 e 9 do passivo) diminuiu EUR 0.5 mil milhões, passando para EUR 152.7 mil milhões, devido a transacções de carteira e em nome de clientes.

Os títulos negociáveis detidos pelo Eurosistema emitidos por residentes na área do euro e expressos em euros (rubrica 7 do activo) diminuíram EUR 0.2 mil milhões, passando para EUR 81.4 mil milhões. O montante de notas em circulação (rubrica 1 do passivo) permaneceu praticamente sem alterações em EUR 592.9 mil milhões. As responsabilidades para com a Administração Pública (rubrica 5.1 do passivo) diminuíram EUR 3.2 mil milhões, passando para EUR 57.1 mil milhões.

Os créditos líquidos do Eurosistema às instituições de crédito (rubrica 5 do activo menos rubricas 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 e 4 do passivo) diminuíram EUR 4 mil milhões, passando para EUR 428 mil milhões. Na quarta-feira, 11 de Outubro de 2006, venceu uma operação principal de refinanciamento no valor de EUR 312 mil milhões e foi liquidada uma nova no montante de EUR 308 mil milhões.

O recurso à facilidade permanente de cedência de liquidez (rubrica 5.5 do activo) foi praticamente nulo (aproximadamente igual ao da semana anterior), assim como o recurso à facilidade permanente de depósito (rubrica 2.2 do passivo), em comparação com EUR 0.1 mil milhões na semana anterior.

Como resultado da totalidade das operações, a posição depósitos à ordem das instituições de crédito do Eurosistema (rubrica 2.1 do passivo) aumentou EUR 0.2 mil milhões, passando para EUR 166 mil milhões.