Navigation Path: Home > Press > Press releases > Weekly financial statements > 2008 > 12 augustus 2008

PERSBERICHT

12 augustus 2008 - De geconsolideerde weekstaat van het Eurosysteem per 8 augustus 2008

Posten die niet verband houden met monetaire-beleidstransacties

In de week die eindigde op 8 augustus 2008 was de daling van EUR 14 miljoen in Goud en goudvorderingen (actiefpost 1) het gevolg van de verkoop, in overeenstemming met de “Central Bank Gold Agreement” (Goudovereenkomst tussen de Centrale Banken) die op 27 september 2004 in werking trad, van goud door een centrale bank van het Eurosysteem.

De netto positie van het Eurosysteem in vreemde valuta (actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 7, 8 en 9) daalde met EUR 0,3 miljard tot EUR 165,7 miljard ten gevolge van cliënten- en beleggingstransacties.

De door het Eurosysteem aangehouden verhandelbare waardepapieren die zijn uitgegeven door ingezetenen van het eurogebied en die luiden in euro (actiefpost 7) daalden met EUR 1,1 miljard naar EUR 110,6 miljard. De post Bankbiljetten in omloop (passiefpost 1) steeg met EUR 1,7 miljard naar EUR 690,3 miljard. De verplichtingen aan de overheid (passiefpost 5.1) daalden met EUR 2,7 miljard naar EUR 56,8 miljard.

Posten die verband houden met monetaire-beleidstransacties

De totale kredietverlening door het Eurosysteem aan kredietinstellingen (actiefpost 5 minus passiefposten 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 en 4) daalde met EUR 6 miljard naar EUR 459,9 miljard. Op woensdag 6 augustus 2008 verviel een basis-herfinancieringstransactie van EUR 166 miljard en werd een nieuwe transactie van EUR 160 miljard verrekend.

Het beroep op de Marginale beleningsfaciliteit (actiefpost 5.5) bleef vrijwel onveranderd op nabij nul, terwijl het beroep op de Depositofaciliteit (passiefpost 2.2) EUR 0,1 miljard bedroeg, hetgeen ongeveer hetzelfde was als in de voorafgaande week.

De rekeningen-courant van de kredietinstellingen van het eurogebied

Ten gevolge van alle transacties daalde de rekening-courantpositie van kredietinstellingen bij het Eurosysteem (passiefpost 2.1) met EUR 3,7 miljard naar EUR 211 miljard.

Activa (EUR miljoenen)			Stand	Verschil ten opzichte van vorige week ingevolge transacties
Totalen/subtotalen kunnen door afronding enigszins verschillen.

1	Goud en goudvorderingen		208.328	−14

2	Vorderingen op niet-ingezetenen van het eurogebied, luidende in vreemde valuta		136.991	133
	2.1	Vorderingen op het IMF	9.272	−4
	2.2	Tegoeden bij banken en beleggingen in waardepapieren, externe leningen en overige externe activa	127.719	137

3	Vorderingen op ingezetenen van het eurogebied, luidende in vreemde valuta		54.641	−57

4	Vorderingen op niet-ingezetenen van het eurogebied, luidende in euro		17.014	613
	4.1	Tegoeden bij banken, beleggingen in waardepapieren en leningen	17.014	613
	4.2	Vorderingen uit hoofde van de kredietfaciliteit ingevolge het ERM-II	0	0

5	Kredietverlening aan kredietinstellingen van het eurogebied in verband met monetaire-beleidstransacties, luidende in euro		460.023	−5.999
	5.1	Basis-herfinancieringstransacties	160.000	−5.999
	5.2	Langerlopende herfinancieringstransacties	300.021	3
	5.3	„Fine-tuning”-transacties met wederinkoop	0	0
	5.4	Structurele transacties met wederinkoop	0	0
	5.5	Marginale beleningsfaciliteit	0	0
	5.6	Kredieten uit hoofde van margestortingen	2	−3

6	Overige vorderingen op kredietinstellingen van het eurogebied, luidende in euro		35.884	652

7	Waardepapieren uitgegeven door ingezetenen van het eurogebied, luidende in euro		110.585	−1.073

8	Overheidsschuld, luidende in euro		37.456	0

9	Overige activa		380.717	2.822

Totaal activa			1.441.639	−2.923

Passiva (EUR miljoenen)			Stand	Verschil ten opzichte van vorige week ingevolge transacties
Totalen/subtotalen kunnen door afronding enigszins verschillen.

1	Bankbiljetten in omloop		690.348	1.723

2	Verplichtingen aan kredietinstellingen van het eurogebied in verband met monetaire-beleidstransacties, luidende in euro		211.131	−3.693
	2.1	Rekeningen-courant (met inbegrip van reserveverplichtingen)	211.037	−3.695
	2.2	Depositofaciliteit	88	1
	2.3	Termijndeposito's	0	0
	2.4	„Fine-tuning”-transacties met wederinkoop	0	0
	2.5	Deposito's uit hoofde van margestortingen	6	1

3	Overige verplichtingen aan kredietinstellingen van het eurogebied, luidende in euro		190	−37

4	Uitgegeven schuldbewijzen		0	0

5	Verplichtingen aan overige ingezetenen van het eurogebied, luidende in euro		63.463	−2.951
	5.1	Overheid	56.796	−2.733
	5.2	Overige verplichtingen	6.667	−218

6	Verplichtingen aan niet-ingezetenen van het eurogebied, luidende in euro		78.153	−715

7	Verplichtingen aan ingezetenen van het eurogebied, luidende in vreemde valuta		1.355	−738

8	Verplichtingen aan niet-ingezetenen van het eurogebied, luidende in vreemde valuta		19.464	1.139
	8.1	Deposito's, tegoeden en overige verplichtingen	19.464	1.139
	8.2	Verplichtingen uit hoofde van de kredietfaciliteit ingevolge het ERM-II	0	0

9	Tegenwaarde toegewezen bijzondere trekkingsrechten in het IMF		5.120	0

10	Overige passiva		148.380	2.348

11	Herwaarderingsrekeningen		152.364	0

12	Kapitaal en reserves		71.671	1

Totaal passiva			1.441.639	−2.923

Bovenkant pagina

QR Code tag - Address encoded for mobile use

http://www.ecb.europa.eu/press/pr/wfs/2008/html/fs080812.nl.html

Cross-navigation Menu

Reporting obligations

Accountability [nl]

Background information

User guide to the consolidated weekly financial statment of the Eurosystem [en]

Liquidity analysis

Data on daily liquidity conditions and monetary policy portfolios [en]

Open market operations

Further details of recent liquidity providing transactions [en]

ECB Statistical Data Warehouse

WFS data - Long time series