PRESSEMEDDELELSE

I ugen, der sluttede den 21. november 2008, faldt guld og tilgodehavender i guld (aktivpost 1) med 57 mio. euro. Faldet afspejlede en centralbank i Eurosystemets salg af guld (i overensstemmelse med centralbankaftalen om guld af 27. september 2004) og en anden centralbank i Eurosystemets nettosalg af guldmønter.

Eurosystemets nettoposition i fremmed valuta (aktivpost 2 og 3 fratrukket passivpost 7, 8 og 9) faldt med 25,9 mia. euro til 340,9 mia. euro som følge af kunde- og porteføljetransaktioner samt likviditetstilførende operationer i amerikanske dollar. Torsdag den 20. november 2008 udløb en likviditetstilførende tilbageførselsforretning i amerikanske dollar på 101,9 mia. dollar, og en ny på 52,3 mia. dollar med en løbetid på 28 dage blev afviklet. Samme dag udløb yderligere en likviditetstilførende tilbageførselsforretning i amerikanske dollar på 60,6 mia. dollar, og en ny på 72,5 mia. dollar med en løbetid på syv dage blev afviklet. Torsdag den 20. november 2008 udløb desuden en EUR/USD-valutaswap på 22,6 mia. dollar, og en ny operation på 4,8 mia. dollar med en løbetid på 28 dage blev afviklet. Samme dag udløb endnu en EUR/USD-valutaswap på 1 mia. dollar, og en ny operation på 0,9 mia. dollar med en løbetid på syv dage blev afviklet. Disse to valutaswaps havde ingen indflydelse på Eurosystemets nettoposition i fremmed valuta. Alle transaktioner i amerikanske dollar blev udført af Eurosystemet i forbindelse med det midlertidige, gensidige valutaarrangement (swap line) mellem Den Europæiske Centralbank (ECB) og Federal Reserve. Onsdag den 19. november 2008 udløb en EUR/CHF-valutaswap på 15,2 mia. schweiziske franc, og en ny operation på 17,9 mia. schweiziske franc med en løbetid på syv dage blev afviklet. Fredag den 21. november 2008 afvikledes en EUR/CHF-valutaswap på 0,7 mia. schweiziske franc med en løbetid på 84 dage. Disse operationer blev udført af Eurosystemet i forbindelse med det midlertidige, gensidige valutaarrangement (swap line) mellem ECB og Schweizerische Nationalbank og havde ingen indflydelse på Eurosystemets nettoposition i fremmed valuta.

Eurosystemets beholdninger af omsættelige værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet (aktivpost 7) steg med 0,6 mia. euro til 119,3 mia. euro. Seddelomløbet (passivpost 1) faldt med 1,9 mia. euro til 726,7 mia. euro. Forpligtelser over for offentlig forvaltning og service (passivpost 5.1) steg med 28,9 mia. euro til 106,6 mia. euro.

Eurosystemets nettoudlån til kreditinstitutter (aktivpost 5 fratrukket passivpost 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 og 4) faldt med 57,6 mia. euro til 579,3 mia. euro. Onsdag den 19. november 2008 udløb en primær markedsoperation på 334,4 mia. euro, og en ny på 338 mia. euro blev afviklet.

Anvendelsen af den marginale udlånsfacilitet (aktivpost 5.5) udgjorde 1,9 mia. euro (mod 2,7 mia. euro i ugen før). Anvendelsen af indlånsfaciliteten (passivpost 2.2) udgjorde 224,2 mia. euro (mod 163,8 mia. euro i ugen før).

Som et resultat af alle transaktioner faldt kreditinstitutternes anfordringskonti i Eurosystemet (passivpost 2.1) med 75,3 mia. euro til 204,9 mia. euro.