Navigation Path: Home > Events > Cultural events > Cultural Days > Italy 2011
IN COLLABORAZIONE CON LA BANCA D’ITALIA
Ogni anno le GIORNATE DELLA CULTURA DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA sono dedicate a un diverso Stato membro dell’UE. L’edizione 2011 vede protagonista l’Italia.
Dal 19 ottobre al 17 novembre l’Italia si troverà al centro di un ricco programma di manifestazioni culturali, fra cui concerti, letture pubbliche, seminari di storia dell’arte, proiezioni cinematografiche e uno spettacolo di danza; gli appuntamenti si svolgeranno presso sedi prestigiose nella città di Francoforte sul Meno. Alcuni eventi dedicati ai più giovani completeranno il programma, predisposto in collaborazione con la Banca d’Italia.
Rinomate istituzioni culturali della città accoglieranno esponenti di spicco del panorama culturale italiano, accendendo i riflettori su uno dei sei paesi fondatori dell’Unione europea. Preludio alle GIORNATE DELLA CULTURA sarà il Gran concerto di apertura dell’Orchestra Mozart di Bologna diretta da Claudio Abbado, che si terrà presso l’Alte Oper di Francoforte il 19 ottobre alle ore 20.00.
L’Italia si distingue non soltanto per la quantità di opere realizzate nelle più svariate declinazioni dell’arte, ma anche per la ricchezza di capolavori riconosciuti. Spesso l’arte italiana ha aperto nuovi orizzonti, diventando punto di riferimento per l’intera Europa e attirando, anche dai paesi più lontani, artisti desiderosi di trovare ispirazione a Venezia, Milano, Firenze, Roma, Napoli... Dall’Antica Roma al Rinascimento fino ai giorni nostri l’Italia ha forgiato un patrimonio culturale assolutamente unico, che spazia dalla pittura alla scultura, dall’opera lirica al cinema, alla letteratura.
Alberto Magnelli • Claudio Magris • Costanza Caraffa • Dacia Maraini • Edoardo Turbil • Gianrico Carofiglio • Gianni Caravaggio • Maktub Noir Compagnia di Danzatori • Miriam Prandi • Nike Bätzner • Orchestra Mozart diretta da Claudio Abbado • Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi diretta da Xian Zhang • Stefano Bollani • Uto Ughi e i Filarmonici di Roma •
L’edizione 2011 delle GIORNATE DELLA CULTURA DELLA BCE esplora la complessa realtà culturale dell’Italia di oggi, nella quale rivestono pari importanza il rispetto della tradizione e lo sviluppo di posizioni estetiche e intellettuali che siano espressione del nostro tempo.
Siamo lieti di darti il benvenuto alle GIORNATE DELLA CULTURA DELLA BCE – Italia 2011.
Intervista al Presidente Jean-Claude Trichet per il supplemento speciale della Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) dedicato alle “Giornate della cultura della BCE – Italia 2011” more
Per informazioni su biglietti, sedi degli eventi e altri aspetti pratici:
Grandi orchestre dirette da Maestri di fama, giovani solisti, un virtuoso del violino e un pianista jazz: una variegata rappresentanza della scena musicale italiana
altro...
| DATA | ORA | EVENTO | SEDE | PREZZI | BIGLIETTI |
|---|---|---|---|---|---|
| mer. 19/10 | ore 20.00 | Tutto esaurito Gran concerto di apertura L’Orchestra Mozart di Bologna diretta da Claudio Abbado esegue l’ouverture del Barbiere di Siviglia di Rossini, la Sinfonia Haffner di Mozart e la Sinfonia Italiana di Mendelssohn Bartholdy |
Alte Oper Frankfurt Großer Saal Opernplatz 1 |
€110; €87; €65; €48; €23 | Alte Oper e Frankfurt Ticket RheinMain GmbH +49 69 134 0400 www.frankfurt-ticket.de nonché presso tutte le altre prevendite autorizzate di Frankfurt Ticket |
| gio. 03/11 | ore 19.30 | Tutto esaurito Giovani talenti Il pianista Edoardo Turbil esegue Beethoven, Scarlatti, Clementi e Schumann |
Frankfurter Bürgerstiftung im Holzhausenschlößchen Justinianstraße 5 |
€10 | È richiesta la registrazione presso la Frankfurter Bürgerstiftung +49 69 557791 www.frankfurter-buergerstiftung.de |
| lun. 07/11 | ore 19.30 | Giovani talenti La violoncellista Miriam Prandi e il pianista Edoardo Turbil eseguono Bach, Piatti, Sollima, Schostakowitsch e Respighi |
Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Kleiner Saal Eschersheimer Landstr. 29-39 |
€12 (ridotti €6) |
Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main +49 69 154007334 |
| ven. 11/11 | ore 20.00 | Tutto esaurito Concerto di beneficenza Dal Barocco al Romanticismo: il Maestro violinista Uto Ughi e l’orchestra da camera I Filarmonici di Roma eseguono Vitali, Haydn, Rossini e Mendelssohn Bartholdy In collaborazione con il Comune di Francoforte sul Meno |
Frankfurter Paulskirche Paulsplatz 9 |
Ingresso libero | È richiesta la registrazione +49 69 1344 5555 cultural-days@ecb.europa.eu È gradita una donazione a favore di un ente benefico di Francoforte |
| mar. 15/11 | ore 20.00 | Concerto jazz Performance del pianista jazz Stefano Bollani |
Alte Oper Frankfurt Mozart Saal Opernplatz 1 |
€29; €25; €20; €16 | Alte Oper e Frankfurt Ticket RheinMain GmbH +49 69 134 0400 www.frankfurt-ticket.de nonché presso tutte le altre prevendite autorizzate di Frankfurt Ticket |
| gio. 17/11 | ore 20.00 | Tutto esaurito Gran concerto di chiusura Gli universi sonori di Italia e Germania: l’Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi diretta da Xian Zhang esegue la Sinfonia n. 7 di Beethoven, Rendering di Schubert/Berio e l’ouverture del Guglielmo Tell di Rossini |
Schauspiel Frankfurt Schauspielhaus Willy-Brandt-Platz |
€45; €39; €33; €26; €16 | Botteghino di Städtischen Bühnen Frankfurt, Willy-Brandt-Platz, dal lun. al ven. ore 10.00-16.00, sab. ore 10.00-14.00 e biglietteria serale www.schauspielfrankfurt.de o www.eventim.com Per acquisti telefonici: +49 69 21249494 |
Un’opportunità di incontro con celebri scrittori italiani
altro...
| DATA | ORA | EVENTO | SEDE | PREZZI | BIGLIETTI |
|---|---|---|---|---|---|
| gio. 20/10 | ore 19.30 | Tutto esaurito Conferenza Claudio Magris, vincitore del Friedenspreis des deutschen Buchhandels 2009 (Premio per la pace conferito dall’associazione dei librai tedeschi), parla dell’identità culturale e dei suoi limiti in un’Europa unita (in tedesco) |
Literaturhaus Frankfurt Schöne Aussicht 2 |
Prevendita: €9 (ridotti €6) Biglietteria: €10 (ridotti €7) |
Presso le prevendite autorizzate www.literaturhaus-frankfurt.de, +49 69 407 662 580 (ADticket) |
| lun. 14/11 | ore 20.00 | Tutto esaurito Lettura Dacia Maraini legge brani tratti dal proprio contributo all’opera di recente pubblicazione Donne del Risorgimento (in tedesco e italiano) |
Banca centrale europea, Eurotower Kaiserstraße 29 |
€7 | È richiesta la registrazione +49 69 1344 5555 cultural-days@ecb.europa.eu |
| mer. 16/11 | ore 19.00 | Annullato Presentazione Gianrico Carofiglio presenta il suo ultimo romanzo Le perfezioni provvisorie (in tedesco e italiano) In collaborazione con: Goldmann Verlag |
Deutsches Architekturmuseum Schaumainkai 43 |
€7 | Biglietteria serale |
Uno spettacolo di danza italiano con echi internazionali
altro...
| DATA | ORA | EVENTO | SEDE | PREZZI | BIGLIETTI |
|---|---|---|---|---|---|
| ven. 04/11 sab. 05/11 |
ore 20.00 | Maktub Noir Compagnia di Danzatori esegue “Visioni Notturne” e “Crazy Light Moon” In collaborazione con: Künstlerhaus Mousonturm |
Künstlerhaus Mousonturm Theatersaal Waldschmidtstraße 4 |
€17 (ridotti €8) |
Künstlerhaus Mousonturm +49 69 40589520 www.mousonturm.de |
Le novità nel campo delle arti e della teoria estetica
altro...
| DATA | ORA | EVENTO | SEDE | PREZZI | BIGLIETTI |
|---|---|---|---|---|---|
| Inaugurazione: sab. 22/10 (ore 11.00) mostra: 22/10-25/11 |
dal lun. al ven. ore 9.00-13.00 e 15.00-19.00; sab. su appuntamento |
Mostra Alberto Magnelli – Pittore Fiorentino, opere grafiche 1950-1970 In collaborazione con: Deutsch-Italienische Vereinigung e.V. |
Frankfurter Westend Galerie Arndtstraße 12 |
Ingresso libero | Frankfurter Westend Galerie Frankfurt am Main http://www.div-web.de +49 69 746752 div@div-web.de |
| gio. 03/11 | ore 18.00 | Conferenza riflessioni di Costanza Caraffa su Piazza San Pietro nel XIX secolo, sul monumento a Vittorio Emanuele II e sulle aspirazioni all’unità d’Italia (in tedesco) In collaborazione con: Kunstgeschichtliches Institut, Goethe-Universität Frankfurt am Main |
Johann Wolfgang Goethe-Universität, Campus Bockenheim, Mertonstr. 17-21 (Jügelhaus), Hörsaal H |
Ingresso libero | Registrazione non richiesta |
| gio. 10/11 | ore 19.00 | Dibattito sul tema: l’Arte povera e le sue conseguenze (in inglese e tedesco), a complemento della mostra Arte Essenziale; fra i partecipanti l’artista Gianni Caravaggio e la storica dell’arte Nike Bätzner In collaborazione con: Frankfurter Kunstverein (FKV) |
Frankfurter Kunstverein Steinernes Haus am Römerberg, Markt 44 |
€4 membri FKV: ingresso libero |
Frankfurter Kunstverein +49 69 219 3140 post@fkv.de |
La non così “sacra” famiglia: sei film italiani recenti sul tema della famiglia in quanto nucleo sociale
altro...
| DATA | ORA | EVENTO | SEDE | PREZZI | BIGLIETTI |
|---|---|---|---|---|---|
| lun. 24/10 gio. 27/10 lun. 31/10 |
ore 18.00 ore 18.30 ore 21.00 |
Genitori e figli 2010, VO/EN*, regia di Giovanni Veronesi |
Cinestar Metropolis Eschenheimer Anlage 40 |
€6,50 | Cinestar Metropolis www.cinestar.de o presso la biglietteria serale |
| La nostra vita 2010, VO/EN*, regia di Daniele Luchetti |
|||||
| Anche libero va bene 2008, VO/EN*, regia di Kim Rossi Stuart |
|||||
| La bellezza del somaro 2010, VO/EN*, regia di Sergio Castellitto |
|||||
| I baci mai dati 2010, VO/EN*, regia di Roberta Torre |
|||||
| Happy Family 2010, VO/EN*, regia di Gabriele Salvatores |
|||||
| * VO/EN = versione originale con sottotitoli inglesi | |||||
Qualcosa di italiano dedicato ai più giovani
altro...
| DATA | ORA | EVENTO | SEDE | PREZZI | BIGLIETTI |
|---|---|---|---|---|---|
| Mar. 01/11 | ore 16.00 | L’ora delle favole A spasso per l’Italia con Ferdinand, il gatto del castello, e il coro dei bambini in età prescolare della Frankfurter Bürgerstiftung (in tedesco) |
Frankfurter Bürgerstiftung im Holzhausenschlößchen Justinianstraße 5 | Ingresso libero | Frankfurter Bürgerstiftung +49 69 557 791 www.frankfurter-buergerstiftung.de |
| dom. 13/11 | ore 15.00 | Fiabe da mangiare per bambini dai 5 agli 8 anni (in tedesco e italiano) |
Kindergarten Pinocchio Unterweg 14 |
€5 | È richiesta la registrazione +49 179 4905659 porta-un-libro-a-cena@t-online.de |
Un’esperienza tutta italiana: la grande opera e la percezione del mondo
altro...
| DATA | ORA | EVENTO | SEDE | PREZZI | BIGLIETTI |
|---|---|---|---|---|---|
| sab. 19/11 sab. 26/11 |
ore 19.30 | Una serata di opera in festa Kennen Sie Rossini? (“Conosci Rossini?”): scopri la vita e l’opera del grande compositore con la cantante di musica da camera June Card |
Papageno Musiktheater Palmengarten - Entrata serale sulla Zeppelinallee (angolo Sophienstraße) |
€24,50 (ridotti €12,50) €21 (ridotti €10,50) |
Frankfurt Ticket RheinMain GmbH +49 69 1340400 nonché presso le prevendite autorizzate Per informazioni: www.papageno-theater.de |
| 04/11/2011 - 01/01/2012 | mar. gio. ven. ore 11.00-19.00, mer. ore 11.00-21.00, sab. e dom. ore 10.00-19.00, lun. chiuso |
Arte Essenziale In mostra le opere di otto artisti di Italia, Regno Unito, Georgia e Stati Uniti A cura della Collezione Maramotti, in collaborazione con: Frankfurter Kunstverein |
Frankfurter Kunstverein Steinernes Haus am Römerberg, Markt 44 |
€6 (ridotti €4) membri FKV e detentori di carta “Museumsufer”: ingresso libero Visite guidate ogni secondo mer. (ore 18.30) e ogni seconda dom. (ore 16.30) del mese;supplemento visita guidata: €2 |
+49 69 219314 0 post@fkv.de |
Programma soggetto a possibili variazioni
Allgeier Holding München, Anwaltskanzlei Bögner, Hensel & Partner, ARAMARK, aurelis Real Estate GmbH & Co. KG, Autohaus Sorg, b-k-p Consulting GmbH, De’Longhi Deutschland GmbH, Deutscher Fachverlag, Deutsches Aktieninstitut e.V., eni, Fiat Group Marketing & Corporate Communication S.p.A., Frankfurt Main Finance, Fraport AG, HA Hessen Agentur GmbH, Hilton Frankfurt Airport, HSE AG, Lotto Hessen, Messe Frankfurt GmbH, Schenker Deutschland AG, THE SQUAIRE, Unternehmensgruppe Tengelmann
Deutsche Lufthansa AG, InterContinental Frankfurt, Istituto Italiano di Cultura di Francoforte, Le Méridien Park Hotel Frankfurt, Ramada Hotel Frankfurt City, Steigenberger Frankfurter Hof, The Westin Grand Frankfurt
Media partner: Hessischer Rundfunk HR2
