European Central Bank - eurosystem
European Central Bank - eurosystem
Search
Otsingu valikud
Avaleht Meedia Suunaviidad Uuringud & väljaanded Statistika Rahapoliitika Euro Maksed & turud Töövõimalused
Soovitused
Sorteeri

Eurosüsteemi konsolideeritud finantsaruanne seisuga 29. september 2006

4. oktoober 2006

Kirjed, mis ei ole seotud rahapoliitika tehingutega

29. septembril 2006 lõppenud nädalal kasvas kulla ja kullaga seotud nõuete (varade kirje 1) maht 1,1 miljardi euro võrra. Selle tingisid peamiselt kvartaalse ümberhindlusega seotud kohandused ja eurosüsteemi ühe keskpanga sooritatud kullamüük (kooskõlas keskpankade 27. septembri 2004. aasta kullakokkuleppega).

Eurosüsteemi netopositsioon välisvääringus (varade kirjed 2 ja 3, millest on maha arvatud kohustuste kirjed 7, 8 ja 9) suurenes 1,6 miljardi euro võrra 152,9 miljardi euroni. See oli peamiselt tingitud varade ja kohustuste kvartaalsest ümberhindlusest. Eurosüsteemi keskpankade kliendi- ja portfellitehingute tulemusel vähenes netopositsioon välisvääringus vaadeldaval perioodil 0,3 miljardi euro võrra.

Eurosüsteemi eurodes nomineeritud ja euroala residentidele kuuluvate likviidsete väärtpaberite (varade kirje 7) maht vähenes 1,5 miljardi euro võrra 81,6 miljardi euroni, kusjuures tehingutega kaasnenud 1,8 miljardi euro suurune mahu vähenemine tühistas täielikult ümberhindlustest tingitud mahu kasvu. Ringluses olevate pangatähtede arv (kohustuste kirje 1) kasvas 3,3 miljardi euro võrra 589,2 miljardi euroni. Kohustused valitsussektori ees (kohustuste kirje 5.1) suurenesid 3,5 miljardi euro võrra 66,4 miljardi euroni.

Rahapoliitika tehingutega seotud kirjed

Eurosüsteemi netolaenud krediidiasutustele (varade kirje 5, millest on maha arvatud kohustuste kirjed 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 ja 4) kasvasid 1,3 miljardi euro võrra 432,3 miljardi euroni. Kolmapäeval, 27. septembril 2006 möödus 311 miljardi euro suuruse põhilise refinantseerimisoperatsiooni tähtaeg ning teostati uus operatsioon väärtusega 313 miljardit eurot. Neljapäeval, 28. septembril 2006 möödus 40 miljardi euro suuruse pikemaajalise refinantseerimisoperatsiooni tähtaeg ning teostati uus operatsioon väärtusega 40 miljardit eurot.

Laenamise püsivõimalust (varade kirje 5.5) kasutati 0,5 miljardi euro ulatuses ning hoiustamise püsivõimalust (kohustuste kirje 2.2) kasutati 1,3 miljardi euro ulatuses (eelmisel nädalal kumbagi praktiliselt ei kasutatud).

Euroala krediidiasutuste arvelduskontod

Kõigi tehingute tulemusel vähenesid eurosüsteemi krediidiasutuste hoiused arvelduskontodel (kohustuste kirje 2.1) 5,1 miljardi euro võrra 162 miljardi euroni.

Eurosüsteemi varade ja kohustuste kvartalilõpu ümberhindlus

Kooskõlas eurosüsteemi ühtlustatud raamatupidamiseeskirjadega toimub iga kvartali lõpus eurosüsteemi kulla, välisvääringute, väärtpaberite ja finantsinstrumentide ümberhindlus vastavalt turukurssidele ja -hindadele. Ümberhindluse netomõju bilansikirjetele 2006. aasta 29. septembri seisuga on esitatud eraldi lahtris „Erinevus võrreldes eelmise nädalaga, mis tuleneb ümberhindlustest”. Ümberhindlusel kasutatud kullahind ja peamised vahetuskursid olid järgmised:

Kuld: 475,316 eurot untsi kohta

USD/EUR: 1,2660

JPY/EUR: 149,34

SDRid: 1,1657 EUR/SDR

Varad (miljonites eurodes) Jääk Erinevus võrreldes eelmise nädalaga, mis tuleneb
i) tehingutest
ii) ümberhindlustest
Summad/vahesummad ei pruugi ümardamise tõttu ühtida.
i) ii)
1 Kuld ja kullaga seotud nõuded 175 373 −37 1 164
2 Nõuded välisvääringus euroalavälistele residentidele 144 627 667 1 751
2.1 Nõuded RVFle 12 367 −39 21
2.2 Pangakontode jäägid, väärtpaberiinvesteeringud, välislaenud ning muud välisvarad 132 260 706 1 730
3 Nõuded välisvääringus euroala residentidele 25 615 −1 614 191
4 Nõuded eurodes euroalavälistele residentidele 10 740 −195 19
4.1 Pangakontode jäägid, väärtpaberiinvesteeringud ja laenud 10 740 −195 19
4.2 ERM2 krediidivõimalusest tulenevad nõuded 0 0 0
5 Rahapoliitika tehingutega seotud laenud eurodes euroala krediidiasutustele 433 514 2 514 0
5.1 Põhilised refinantseerimisoperatsioonid 313 001 2 004 0
5.2 Pikemaajalised refinantseerimisoperatsioonid 120 001 −1 0
5.3 Tasanduspöördtehingud 0 0 0
5.4 Struktuursed pöördtehingud 0 0 0
5.5 Laenamise püsivõimalus 511 510 0
5.6 Lisatagatise nõuetega seotud krediit 1 1 0
6 Muud nõuded eurodes euroala krediidiasutuste vastu 9 195 87 0
7 Euroala residentide väärtpaberid eurodes 81 559 −1 836 328
8 Valitsussektori võlg eurodes 40 021 −2 −26
9 Muud varad 197 671 2 411 363
Varad kokku 1 118 315 1 994 3 791
Kohustused (miljonites eurodes) Jääk Erinevus võrreldes eelmise nädalaga, mis tuleneb
i) tehingutest
ii) ümberhindlustest
Summad/vahesummad ei pruugi ümardamise tõttu ühtida.
i) ii)
1 Ringluses olevad pangatähed 589 235 3 316 0
2 Rahapoliitika tehingutega seotud kohustused eurodes euroala krediidiasutuste ees 163 211 −3 857 0
2.1 Arvelduskontod (sealhulgas kohustusliku reservi nõuded) 161 959 −5 065 0
2.2 Hoiustamise püsivõimalus 1 251 1 219 0
2.3 Tähtajalised hoiused 0 0 0
2.4 Tasanduspöördtehingud 0 0 0
2.5 Lisatagatise nõuetega seotud hoiused 1 −11 0
3 Muud kohustused eurodes euroala krediidiasutuste ees 121 0 0
4 Emiteeritud võlakirjad 0 0 0
5 Kohustused eurodes teiste euroala residentide ees 74 471 3 460 0
5.1 Valitsussektor 66 410 3 453 0
5.2 Muud kohustused 8 061 7 0
6 Kohustused eurodes euroalaväliste residentide ees 15 704 −1 161 0
7 Kohustused välisvääringus euroala residentide ees 105 −17 1
8 Kohustused välisvääringus euroalaväliste residentide ees 11 570 −621 39
8.1 Hoiused, kontojäägid ja muud kohustused 11 570 −621 39
8.2 ERM2 krediidivõimalusest tulenevad kohustused 0 0 0
9 RVFi määratud SDR ekvivalent 5 701 0 9
10 Muud kohustused 69 903 875 2 005
11 Ümberhindluskontod 123 721 0 1 737
12 Kapital ja reservid 64 573 −1 0
Kohustused kokku 1 118 315 1 994 3 791
KONTAKTANDMED

Euroopa Keskpank

Avalike suhete peadirektoraat

Taasesitus on lubatud, kui viidatakse algallikale.

Meediakontaktid