ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Κατά την εβδομάδα που έληξε στις 30 Ιανουαρίου 2009, η αύξηση του χρυσού και των απαιτήσεων σε χρυσό (στοιχείο 1 του ενεργητικού) κατά 1 εκατ. ευρώ αντανακλούσε την καθαρή αγορά χρυσών κερμάτων από μία κεντρική τράπεζα του Ευρωσυστήματος.

Η καθαρή συναλλαγματική θέση του Ευρωσυστήματος (στοιχεία 2 και 3 του ενεργητικού μείον τα στοιχεία 7, 8 και 9 του παθητικού) μειώθηκε κατά 38,1 δισεκ. ευρώ σε 315 δισεκ. ευρώ λόγω συναλλαγών πελατών και χαρτοφυλακίου, καθώς και λόγω πράξεων παροχής ρευστότητας σε δολάρια ΗΠΑ. Την Πέμπτη 29 Ιανουαρίου 2009 έληξε μια αντιστρεπτέα συναλλαγή παροχής ρευστότητας σε δολάρια ΗΠΑ, ύψους 70,8 δισεκ. δολαρίων, ενώ διακανονίστηκε νέα συναλλαγή, ύψους 23,9 δισεκ. δολαρίων, με διάρκεια 84 ημερών. Την ίδια ημέρα έληξε μια άλλη αντιστρεπτέα συναλλαγή παροχής ρευστότητας σε δολάρια ΗΠΑ, ύψους 60,3 δισεκ. δολαρίων, ενώ διακανονίστηκε νέα συναλλαγή, ύψους 61,5 δισεκ. δολαρίων, με διάρκεια επτά ημερών. Επίσης, την Πέμπτη 29 Ιανουαρίου 2009 έληξε μια πράξη ανταλλαγής νομισμάτων ευρώ/δολαρίων ΗΠΑ, ύψους 0,7 δισεκ. δολαρίων, ενώ διακανονίστηκε νέα πράξη, ύψους 0,6 δισεκ. δολαρίων, με διάρκεια επτά ημερών. Επίσης, έληξε μια άλλη πράξη ανταλλαγής νομισμάτων ευρώ/δολαρίων ΗΠΑ, ύψους 0,7 δισεκ. δολαρίων, με διάρκεια 84 ημερών. Οι δύο αυτές πράξεις ανταλλαγής νομισμάτων δεν είχαν καμία επίδραση στην καθαρή συναλλαγματική θέση του Ευρωσυστήματος. Όλες οι συναλλαγές σε δολάρια ΗΠΑ διενεργήθηκαν από το Ευρωσύστημα στο πλαίσιο της προσωρινής συμφωνίας ανταλλαγής νομισμάτων (swap line) μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) και της Ομοσπονδιακής Τράπεζας των ΗΠΑ. Την Τετάρτη 28 Ιανουαρίου 2009 έληξε μια πράξη ανταλλαγής νομισμάτων ευρώ/φράγκων Ελβετίας, ύψους 28,3 δισεκ. φράγκων, ενώ διακανονίστηκε νέα πράξη, ύψους 28,5 δισεκ. φράγκων, με διάρκεια επτά ημερών. Την Παρασκευή 30 Ιανουαρίου 2009 έληξε μια πράξη ανταλλαγής νομισμάτων ευρώ/φράγκων Ελβετίας, ύψους 1,1 δισεκ. φράγκων, με διάρκεια 84 ημερών. Οι πράξεις αυτές διενεργήθηκαν από το Ευρωσύστημα στο πλαίσιο της προσωρινής συμφωνίας ανταλλαγής νομισμάτων (swap line) μεταξύ της ΕΚΤ και της Εθνικής Τράπεζας της Ελβετίας και δεν είχαν καμία επίδραση στην καθαρή συναλλαγματική θέση του Ευρωσυστήματος.

Οι εμπορεύσιμοι τίτλοι σε ευρώ κατοίκων της ζώνης του ευρώ (στοιχείο 7 του ενεργητικού), τους οποίους κατέχει το Ευρωσύστημα, αυξήθηκαν κατά 1 δισεκ. ευρώ σε 283 δισεκ. ευρώ. Τα τραπεζογραμμάτια σε κυκλοφορία (στοιχείο 1 του παθητικού) αυξήθηκαν κατά 0,3 δισεκ. ευρώ σε 740,3 δισεκ. ευρώ. Οι υποχρεώσεις έναντι γενικής κυβέρνησης (στοιχείο 5.1 του παθητικού) μειώθηκαν κατά 1,5 δισεκ. ευρώ σε 120,3 δισεκ. ευρώ.

Ο καθαρός δανεισμός του Ευρωσυστήματος προς τα πιστωτικά ιδρύματα (στοιχείο 5 του ενεργητικού μείον τα στοιχεία 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 και 4 του παθητικού) μειώθηκε κατά 60,4 δισεκ. ευρώ σε 583,3 δισεκ. ευρώ. Την Τετάρτη 28 Ιανουαρίου 2009 έληξε μια πράξη κύριας αναχρηματοδότησης ύψους 251,5 δισεκ. ευρώ, ενώ διακανονίστηκε νέα πράξη ύψους 214,1 δισεκ. ευρώ. Την Πέμπτη 29 Ιανουαρίου 2009 έληξε μια πράξη πιο μακροπρόθεσμης αναχρηματοδότησης ύψους 103,1 δισεκ. ευρώ, ενώ διακανονίστηκε νέα πράξη ύψους 43,2 δισεκ. ευρώ.

Η χρησιμοποίηση της διευκόλυνσης οριακής χρηματοδότησης (στοιχείο 5.5 του ενεργητικού) ήταν 4,8 δισεκ. ευρώ (έναντι 1,6 δισεκ. ευρώ την προηγούμενη εβδομάδα), ενώ η χρησιμοποίηση της διευκόλυνσης αποδοχής καταθέσεων (στοιχείο 2.2 του παθητικού) ήταν 164,9 δισεκ. ευρώ (έναντι 198,7 δισεκ. ευρώ την προηγούμενη εβδομάδα).

Ως αποτέλεσμα του συνόλου των συναλλαγών, το πιστωτικό υπόλοιπο των τρεχούμενων λογαριασμών των πιστωτικών ιδρυμάτων στο Ευρωσύστημα (στοιχείο 2.1 του παθητικού) μειώθηκε κατά 51,2 δισεκ. ευρώ σε 200,5 δισεκ. ευρώ.